Holy Sh!t

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Holy Sh!t » Архив отыгрышей » [16.08.2000] Здравствуй, дерево


[16.08.2000] Здравствуй, дерево

Сообщений 1 страница 6 из 6

1

Здравствуй, дерево
http://sg.uploads.ru/lTCks.jpg
Сицилия;
Тане, Дафна

Тане приезжает на каникулы на Сицилию, чтобы попить вина и познакомиться с существом, которое недавно было деревом.

+2

2

Тане любил солнце, любил природу и любил птичек. Пусть себе последние в Италии мало чем отличались от птичек в любом другом месте планеты, зато зелени и солнца тут всегда хватало. Возможно, римляне, заложившие здесь свой город, были не такими уж и идиотами. Конечно, Тане все равно самыми умными считал тех ребят, которые уплыли покорять острова в Тихом океане, но с Италией он тоже мог примириться.
Приятное место.

Пятнадцатого Тане побывал в "Римских каникулах". Попробовал новый торт с каким-то совершенно незапоминаемым названием, почесал с Содой языками от души, поумилялся чьим-то перемазавшимся в крем детишкам и попробовал отличное вино. Сода между делом упомянул и о владельце виноградника - тоже не то чтобы человеке. История с участием дерева Тане повеселила. Отчасти - о том, что часть его собственных детей тоже уродилась деревьями, он предпочитал не вспоминать.
В любом случае, ничего Тане не помешало выяснить адрес и съездить познакомиться с новоявленным Грутом. Человек-дерево - это практически его профиль. Особенно если еще и вина хорошего перехватить удастся. Зачем еще ездить в Италию, если не за вином?

Карта Тане сначала куда-то совсем не в ту сторону. Потом его еще куда-то не туда отправил местный фермер, видимо, просто знавший на английском только одно слово ahead, и в итоге утренний визит обернулся полуднем и нетвердой уверенностью, что он все-таки выехал туда, куда нужно.
Тане выбрался из машины - он арендовал себе мажорный оранжевый кабриолет - и помахал рукой какой-то женщине, возившейся с метлой.
- Инглиш?..
В итальянском Тане точно не был силен. Не было повода изучать или хотя бы интересоваться сверх меры.

+1

3

Уже больше полугода Дафна привыкала жить в новом теле. Свободно двигающемся, говорящим, туговато соображающем, социально неадаптированном и вообще мужском. Было странно, но она начинала привыкать. Он. Он начинал привыкать. Ко всему, и к новому имени тоже – больше никто не называл его старым и привычным, приходилось отзываться на Лауро. До него не сразу дошло, в чем был прикол.

Все было не так уж плохо. Жизнь на винограднике была самым близким эквивалентом старого быта, и к изменениям привыкать было легче, чем в каком-нибудь городе (Лауро видел фотографии сестер с каникул в Афинах. Во что превратился величественный полис, это же ужас!). Пришлось смириться с постоянным шумом, вездесущим пластиком, синтетическими тканями, стиральной машинкой, микроволновкой и даже телевизором.   

Как только Лауро перестал шарахаться от каждого резкого звука бытовой техники, сестрички деятельно взялись за обучение братца, чтобы он не сидел без дела и вливался в семейный бизнес. К лету они начали курс-интенсив «научись управлять виноградником и логиниться в электронную почту»: Лауро таскали по всей территории плантации, показывали и рассказывали все, что могло быть полезным, давали несложные задания. А он послушно все записывал в блокноты и тетрадки круглым почерком отличника-второклассника. 

Сегодня, кроме всего прочего, в блокноте красовалась запись: “Фстретить гостя, 11:00”. Сестрица Алкеста еще с вечера предупредила, что к ним приедет… Лауро, честно говоря, не понял, кто там должен был приехать, но ему поручили его встретить. Ничего сложного! Добраться до виноградника можно было только со стороны Катании, дорога к нему вела всего одна, и к ней можно было прогуляться от виллы пешком. Вот Лауро гулял уже минут 40, а то и больше. Ни одной незнакомой машины (да и в принципе какой-либо машины) ему не встретилось. Можно было, конечно, позвонить – Алкеста дала Лауро телефон, на случай если гость потеряется и ему нужно будет объяснить дорогу, но для этого нужно было вспомнить пин-код. Четыре цифры – это сложновато. Лауро помнил только первые две.

Он потихоньку брел в сторону ближайшей деревни в пять дворов, где жили несколько семей, работавших н а винограднике. Почему-то он был уверен, что идет в верном направлении. У одного из домов был припаркован оранжевый кабриолет, а какой-то незнакомый мужчина пытался объясниться на английском языке с сеньорой Росаной.

Лауро подошел ближе. Незнакомец ощущался как-то странно, не так, как все знакомые Лауро боги и существа, но и не как люди. Наверное, его и надо было встретить – кому еще приспичит искать стоящий на отшибе виноградник, закрытый для посещения?

– Здравствуйте?.. – неуверенно обратился Лауро к мужчине, имени которого в упор не помнил. Надо, надо было записать.

+1

4

Диалог не очень клеился. Видимо, мелкие клочки итальянского Тане были в данном случае полезнее, чем твердая уверенность женщины, что она объяснится с кем угодно. Тане угадал там пару французских слов, несколько испанских и с десяток вообще неизвестно каких. Видимо, какого-то из балканских языков. От английского там было только регулярно повторяемое good. Гуд-то гуд, только вот Тане так и не понимал, куда именно ему надо направляться. В разгар махания руками и лингвистических потуг за спиной раздался робкий мужской голос. Настолько робкий, что Тане сообразил, что мужской, только когда обернулся.
Этот человеком не был. Что, впрочем, вовсе не гарантировало, что незнакомое существо говорит на английском дальше вот этого "здравствуйте". Возможно, это хэллоу было аналогом гуда женщины, которая теперь улыбалась мужчине и даже помахала ему приветливо рукой.

- Мне нужен Лауро Ги...
Тане, у которого от бесполезных переговоров крыша едва не поехала, запнулся. Сода точно называл фамилию. Тане ее точно забыл. Но он помахал в воздухе пальцем, выудил телефон, в который записал адрес и имя, и открыл.
- Гирландайо, - прочитал Тане и улыбнулся, убирая телефон обратно в карман, - а я от синьора...
Он снова завис, пытаясь вспомнить нынешнее имя Соды. Вот этого он точно не записал. Видимо, жара плохо сказывалась на мозговой деятельности.
- Владельца "Римских каникул", в общем. Он говорил, что звонил по поводу моего приезда.

Все это Тане выдал, разумеется, на английском, с легкой тревогой глядя на лицо собеседника. Если тот все равно ни хрена не понимает - это проблема. Самое время задуматься над тем, что в следующее тело надо бы вложить знание не пары языков. Только вот тело в ближайшее время Тане менять не собирался, да и понимал, что, оказавшись наверху, просто не вспомнит, как и всегда, о такой мелочи, как языки. И ограничится знанием пары родных наречий и тех, которые могут понадобиться в непосредственной жизни, то бишь английским, малайским и, может, еще парочкой тихоокеанских.

+1

5

Лауро молча кивал и осторожно улыбался. Только когда мужчина замолк и вопросительно уставился на него, он сообразил, что неплохо было бы что-нибудь ответить.

– Ага. Здравствуйте…

Дальше было немного сложнее. Лауро все еще не помнил, как зовут гостя, и не нашел ничего лучше, чем еще раз поздороваться. В ответ он получил красноречивый взгляд, полный замешательства. Лауро не очень понимал, в чем причина, но запоздало решил, что снова и снова  здороваться – точно не лучший план. Ситуацию надо было исправлять, а для Лауро это было все еще из области профессиональной дипломатии. Было страшновато.

– Я и есть Лауро. Мне сказали вас встретить... Простите, я не помню, как вас зовут. – Он решил идти ва-банк и сразу признаться в собственном невежестве. Лауро уже просек эту полезную фишку – как только ты прямо признаешь, что чего-то не знаешь, собеседник чаще всего бросается тебе все объяснять и в два счета тебя просвещает. Даже когда дело касается имен, названий вещей или других элементарных мелочей, известных даже детям. Алкеста говорила, что это нормально, ему можно тупить, он недавно деревом был.

Потормозив еще немного, он протянул руку. Сестрицы учили его здороваться с другими мужчинами именно так, и Лауро надеялся, что все делал правильно и не вел себя невежливо или грубо.

– Ну так это… вы кто? 

Он старался, ну правда.

+1

6

- Приятно познакомиться, - кивнул Тане. А пока он размышлял, представиться ему настоящим именем или человеческим, под которым он в последнее время обитал, ему успели протянуть руку. Почему-то тылом ладони вверх, словно Тане должен был ее поцеловать. Тане подумал и решил, что целовать руку мужику посреди виноградника все-таки не станет. Так что он протянул руку чуть под углом, так, чтобы Лауро пришлось держать руку нормально, и ее пожал - коротко, но крепко. Не настолько, конечно, чтобы сделать больно.

- Тане-махута, - ляпнул он, задумавшись, и почти сразу же поморщился. Вот с чего ему ударило представиться полным именем? Он его и на родине-то использовал только для стеба. Еще с тех пор, как был женат на Мумуханге, которая устроила ему первый небывалый в жизни сюрприз и родила не мышонка, не лягушку, и даже вообще не зверушку, а настоящее дерево. Подокарп! Как можно вообще всерьез воспринимать сосну в качестве ребенка? Тане, конечно, тогда прикинул, не дать ли не совсем чтобы обычному дереву человеческое тело, но подумал и не стал усложнять ни себе, ни хвойному жизнь.
Он бы все равно каждый раз дергался, с ним встречаясь. Это ж надо, чтобы сразу такой косяк и сосна в первенцах...

- Но лучше Тони Редди при лишних ушах, - поправился Тане, стряхивая с себя задумчивость. - Хотелось посмотреть на ваши виноградники, если вы не против... Плюс Сода очень расхваливал ваши вина.
Намек был такой толстый, что уже и не намек, а прямое требование устроить дегустацию.
- Славно, что вы говорите по-английски, - добавил Тане с облегчением, - я уж думал начать вспоминать латынь.

+2


Вы здесь » Holy Sh!t » Архив отыгрышей » [16.08.2000] Здравствуй, дерево


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно